У себя на родине Найден Андреев известен не меньше, чем Родион Щедрин, Оскар Фельцман или Давид Тухманов в России. Недавно маэстро написал музыку к спектаклю «Возвращение» на стихи нижегородского поэта Владимира Исайчева. Накануне ее российской премьеры в Камерном музыкальном театре Найден Андреев дал эксклюзивное интервью корреспонденту «НН».

От симфонии до еврохита

— Найден, вы известны как аранжировщик эстрадной музыки, автор хитов, заслуживших награды на «Золотом Орфее» и на других международных конкурсах.

— На самом деле более 20 лет я работаю над мюзиклами и крупными симфоническими формами. Первая в мире православная оратория «Моление» исполняется в Европе более десяти лет, регулярно звучат мои симфонии и сюиты. Есть у меня и немало популярных песен, хотя сейчас я больше обращаюсь к мюзиклу. В прошлом году написал песню для «Евровидения», но, по моим ощущениям, этот конкурс выполняет политическую функцию и поэтому мне не интересен.

— В музыке к «Возвращению» двенадцать номеров: арии, дуэты, ансамбли. Как вы сами определяете их жанр?

— У меня были амбиции поработать в жанре русского романса, но уже с позиции XXI века. В итоге в музыке предстала не только романсовая лирика, но и элементы оперы, мюзикла, танго. Буду рад, если прибавил что-то свое в современное прочтение русского романса.

Писал для Пугачевой и Миронова

— Раньше советские слушатели хорошо знали болгарскую эстраду. Имена Ирины Чмиховой, Лили Ивановой, Бисера Кирова и многих других были на слуху…

— Во времена Советского Союза между нашими государствами существовал обмен музыкой, литературой и кино. Сейчас контакты стали редкими, однако это совсем не означает, что чувства между нами угасли, отшумели (улыбается). Просто сегодняшняя политическая конъюнктура пока работает «на прерывание». Вот вы помните имена болгарских исполнителей, а я в свою очередь сотрудничал с Андреем Мироновым: он исполнял весьма популярные у вас мои песни. Работал с Аллой Пугачевой и Филиппом Киркоровым, близко знаком с Александром Ширвиндтом, Львом Дуровым и многими другими известными актерами.

— Можно ли предположить, что ваш визит к нам положит начало сотрудничеству мастеров культуры Болгарии и нашего города?

— Возможно… Я поддерживаю все идеи, которые способствуют развитию культурных связей между нашими народами.

Владимир ШЛЫКОВ.

Автор благодарит Камерный музыкальный театр и переводчика Генчо Канева за содействие в организации интервью.

Справка «НН»

Найден АНДРЕЕВ, болгарский композитор, аранжировщик. Родился в 1945 году в Софии. Советник министра культуры Болгарии Стефана Данаилова и главный координатор проведения Года российской культуры в Болгарии.