С позапрошлой недели 40-процентная квота для иностранцев в розничной торговле, определенная поправками к миграционному законодательству, вступила в силу. Это реальность.
Прозвучавшие перед тем прогнозы о том, что цены, вызванные резким сокращением торговых мест, так же резко поднимутся ввысь, не сбылись. Это тоже реальность.
- Для нас такая проблема возникнуть просто не могла, - считает заместитель директора Сормовского рынка Елена Федоскина, - по причине того, что на нашем рынке работают только семь выходцев с Кавказа. И все, заметьте, имеют российское гражданство.
Хозяйство Габила Тагиева и его брата Бориса здесь обосновалось достаточно давно. Склад, несколько торговых мест, два стационарных павильона на территории района. В ассортименте уроженцев Азербайджана, а ныне жителей Нижнего Новгорода, экзотические для средних широт фрукты - азербайджанская хурма, греческие мандарины, иранские яблоки, тунисские бананы. Конкуренции местным производителям они составить не могут - продукт не тот.
А вот большую часть пятого павильона оккупировали бывшие работники бывшего жа колхоза-миллионера "Мировой Октябрь". Идеи Октября по миру не разошлись, а из умов обитателей сел Кичанзино и Красного Арзамасского района выветрились в середине девяностых.
- Сами теперь крутимся, - поведала нам Людмила Крайнова.
- Участок - тридцать соток.
В этом году собрала две тонны картошки, полтонны лука, столько же свеклы и моркошки.
Со вторника по субботу живу здесь, на квартире у нашей землячки. А сынок подвозит мне на своей легковой товар.
Вот только торговля идет не бойко, жалуются товарки бабушки Люды. Хотя дверь с надписью "Торговля овощами с частных подворий" даже в непривычный уже январский морозец закрывается редко.
А Мытный рынок понес потери. Из двенадцати кавказцев, державших здесь торговые места, две трети предприняли ретираду. Оставшиеся к происходящему относятся более-менее спокойно: документы в порядке.
Эдуард Алиев проходит последние этапы процедуры оформления гражданства.
- Скажи, зачем это сделали?
- вполне деликатно рассуждает он. - Мне везут хурму с родины родственники. А меня бы не было, кто бы такой товар привез?
Кому бы сдал? Кто бы смог с ней совладать, а?
Другой Эдуард - Шахларов - смотрит на проблему со своих позиций: - Этот закон большие чиновники придумали, кому выгодно, чтобы были "Меги", "Метро", "Магниты". А там что, лучше? Взял готовый пакет с товаром, а там гниль, - темпераментно убеждает он сквозь распахнутые кисти винограда. - А я в глаза покупателю смотрю.
И многих из них не только в лицо знаю. И никто не обижается.
Тетя Марина свою фамилию назвать постеснялась. Но не стесняется предложить покупателю морковь и репку со своего огорода, квашеную капусту. Все у нее хорошо. Сто рублей платы за место на рынке ее устраивают.
Никто ее не обижает. А еще здорово, что от Афонина ее родного до Нижнего рукой подать.
Хуже тем, кто живет много дальше. Ездить самим - накладно и некогда. Потому и ждут с нетерпением закупщиков. В Лысковском районе традиционно предлагают огурцы, в Арзамасском - лук, в Спасском и Шатковском - картофель. Потому для них Джемалы, Магометы и Саиды - первые помощники в деле.
- Куда ж от них деваться? - жалуется Антонина Павлова, жительница "огуречной" столицы - села Варганы. - Других-то нет.
А будут? Ведь легче всего сломать пусть даже плохую, но систему. Построить другую уже сложнее. А насколько хороша она будет, определит только время.
Николай КОЖИН.

М Н Е Н И Я

Ирина МОЛЬКОВА, заместитель директора ОАО "Мытный рынок":

- Кавказцы ситуацию просчитали лучше, чем думают многие.
Вот сейчас у нас некоторые места освободились, а местный товаропроизводитель занимать их пока не спешит. К тому же нужно время, чтобы как-то определиться.
Некоторые мигранты сейчас занимаются оформлением российского гражданства, другие переоформляют свой бизнес на русских жен и сожительниц.
На Мытном места хватит всем - и в будни, и в воскресные ярмарки, которые мы устраиваем.

Николай ВЕРШИНИН, председатель Починковского райпо:

- Да, кавказцы составляли нам конкуренцию, занимаясь закупками продуктов у населения. Да, кавказцы создавали нам совершенно невыносимые условия, когда мы пытались организовать выездную торговлю на нижегородских и дзержинских рынках. Поэтому спрашивать меня, как я отношусь к мерам по ограничению их присутствия в торговле, не стоит.
Конечно - за. Торговое место пусто не бывает.
Мы его займем.