Рассел Бентли: «Или победа, или ядерная война...»

Рассел Бентли: «Или победа, или ядерная война...»

В Доме народного единства, что находится посреди нижегородского парка имени Пушкина, в минувший четверг царило оживление. Не такое, конечно, какое бывает, к примеру, перед концертом Филиппа Киркорова, но десятка два журналистов расселись в шахматном порядке в зале со сценой. Планировался показ документального фильма «Донбасс. Поэтому я здесь». 

Привез к нам  этот фильм  прямиком  из зоны СВО один из его консультантов – американский военный корреспондент, волонтер, ветеран батальона «Восток» и батальона спецназа «Хан» Рассел Бентли – позывной «Техас».  Несколько пятиминутных интервью с необычным гостем перед началом фильма, обсуждение которого должно было состояться по окончании коллективного просмотра, и вот мы, глаза в глаза, с нашими иностранными коллегами, независимыми журналистами, работающими в горячей точке. 

Наследники Прометея.

Титан Прометей верил в людей, поэтому он выкрал огонь у жестоких богов и отдал его людям...

 «Я начал писать о Донбассе восемь лет назад, когда до меня стали доходить сведения, что планы начать войну у  них (украинских нацистов. – Т.Ч.) появились еще до окончания Майдана... Если мы говорим, что мы сильные и мы храбрые, то тогда мы должны встать на сторону тех людей, кому повезло меньше, и они не в силах защитить себя сами», – это откровение американского журналиста и писателя Джорджа Элайсона, который до этого у себя в Америке занимался строительством.

– Люди, которые мыслят именно так, есть всегда, – свидетельствует австралиец Джулиан Ассанж, которого уже давно не надо представлять миру. 

Журналисты Марк Барталмай (ФРГ), Витторио-Никола Ранджелони (Италия), Янус Путконен (Финляндия), Джонни Миллер (Великобритания) выполняют свой профессиональный долг – говорить правду, рискуя не только быть убитыми в Донбассе, но и преследуемыми за эту правду у себя на родине.

– Имеет ли смысл рисковать? – переспрашивает итальянец Андреа Пальмири – бизнесмен, антифашист и футбольный фанат, восемь лет воевавший за Донбасс, а сейчас так же добровольно вступивший в эту жестокую информационную войну. – Ты делаешь так потому, что это необходимо, это твой долг...

Консультант фильма Рассел Бентли еще плохо разговаривает по-русски, путая падежи и подолгу подбирая слова. Про то, как американцы чудовищно искажают факты происходящих в Донбассе преступлений, он говорит: «Врешь».

– Ложь, – деликатно поправляет его переводчица. Но в следующий раз, комментируя тот или иной эпизод фильма, он снова говорит:

– Это врешь...

И это слово кажется ему более убедительным. 

Все интервью наглядно иллюстрированы документальными кадрами жутких преступлений, совершаемых украинскими неофашистами, и каждый зритель понимает, почему вместо титров в начале на экране появилась надпись: 

«Фильм содержит кадры, не рекомендуемые к просмотру восприимчивыми людьми».

Стопроцентный американец.

Рассел Бентли – стопроцентный американец, он родом из Техаса. И, конечно же, первый вопрос о том, что его заставило продать дом, любимый джип, спортивный мотоцикл, купить военную экипировку и отправиться в Донбасс воевать в ополчении на стороне русскоязычного населения? Он рассказывает о русской девушке Инне – тяжело раненную  репортер запечатлел ее на фото за несколько минут до смерти.

– Она смотрела прямо мне в глаза, – седовласый ковбой все-таки пытается сказать это по-русски, – и я понял, что должен поехать туда...

Не выдерживая собственного темпа речи, он снова переходит на английский: 

– Есть очень сильный  фильм вашего режиссера Элема Климова «Иди и смотри». Он о советских партизанах и о страшных фашистских зверствах в Белоруссии. Я в юности часто его смотрел. Соединенные Штаты только за последние двадцать лет успели несколько раз повторить преступления, подобные тем, которые более 80 лет назад совершала Германия, развязав войну в Афганистане, Югославии, Ираке, Ливии – по всему миру. А когда они организовали переворот на Украине, начав очередную войну, я сказал себе: «Хватит! Я должен идти»...

Позже, когда уже начало подводить здоровье, ему сейчас пятьдесят девять, бывший гранатометчик Бентли сменил оружие на ноутбук. Он был активным ютубером, публиковал свои репортажи в «Фейсбуке», пока враги не закрыли  его каналы в начале прошлого года. Сегодня  остались только телеграм-канал и страничка «ВКонтакте».

– Теперь мое оружие – мои тексты, – не унывает  Рассел. –  Они стреляют. Я также занимаюсь доставкой гуманитарной помощи через фонд в Соединенных Штатах. Там есть хорошие люди. Например, один американец, пластический хирург из Лос-Анджелеса, регулярно привозит для Донбасса мешок медикаментов, которые собирает в течение года. Гуманитарная помощь поступает со всего мира – из Австралии, Новой Зеландии,  Китая…

Руслан и Людмила.

Как и другие иностранные добровольцы, Рассел своим поступком сжег за собой все мосты, возвращаться домой ему теперь небезопасно: американские власти насчитают ему не один десяток лет тюрьмы.

– Если я попытаюсь возвратиться в США, скорее всего, это путешествие закончится для меня в Гуантанамо, – улыбается «Техас». 

 Однако он нашел в Донбассе новую родину. И даже получил здесь паспорт гражданина Донецкой  народной республики. Сегодня он счастлив. Обратив внимание, как он рассказывает, «на девочку с косичками, так хорошо говорившую по-английски», женился, принял православие и обвенчался с женой в здешней церкви. «Девочке» на тот момент было 37 лет.

– Моя жена Людмила  из Петровского района – того самого, который обстреливается теперь каждый день и каждую ночь. Она дочь шахтера, учительница английского в школе. Она учит меня русскому языку. Людмила – настоящий ангел Донбасса... Мое имя Рассел – это как Руслан по-вашему. Так что мы  с ней как Руслан и Людмила... Участие в этой войне – лучшее, что я сделал в своей жизни. 

Журнал «Rolling Stone» опубликовал его статью под заголовком «Причудливая история о том, как закоренелый техасский левак стал передовым пропагандистом Путина».

– Я не профессиональный военный, хотя в восьмидесятых три года отслужил в американской армии, – рассказывает он о себе. – По своей позиции я – коммунист. Еще тинейджером зачитывался Че Геварой, Хо Ши Мином, ну и Карлом Марксом, естественно. Когда вступил в батальон «Восток», то там было три испаноговорящих добровольца – двое из Колумбии и один из Киева. Я тоже неплохо говорю по-испански. Они сказали: отлично, у нас будет своя коммунистическая группа! И я понял, мне с ними по пути...

Рассел очень трогательно рассказывал о своем брате:

В Штатах у меня остался младший брат. Он исключительно успешен в делах, возглавляет 5 радиостанций в Техасе. В последний раз мы с ним разговаривали по скайпу в сентябре 2015-го. «Укропы» обстреливали центр Донецка. Это был серьезный артналет примерно в километре от места, где я находился. Я вынес ноутбук на балкон. И брат, благодаря веб-камере, мог видеть и слышать, что происходит. Около часа мы с ним разговаривали о жизни и смерти. И о смысле происходящего. Больше мы с ним не общались. Через две недели брат умер от инфаркта.

***

Когда экран погас, в зале некоторое время стояла звенящая тишина. 

– Вы делаете нашу работу, – стыдливо произнес кто-то из наших журналистов с заднего ряда. Меня, убеждена, да и всех присутствующих в этот момент обуревали сто тысяч «почему». Почему этот зал не набит битком людьми? Почему этот фильм не крутят 24/7 на главной площади города? Почему эти иностранцы защищают наших сограждан под пулями в то время, когда некоторые наши молодые люди призывного возраста укрываются под сенью забугорных мандариновых деревьев и пальм? Я уж не говорю о «патриотах», которые уехали из России  «испугавшись»... 

Так или иначе, самого важного вопроса избежать не удалось. И вот вам квинтэссенция размышлений американца, который прибыл к нам из нашей горячей точки:

– Если Россия и проиграет, то только из-за своих внутренних врагов. У вас есть те, кто всецело поддерживает Путина и не забыл историю своей страны. Есть те, кто продает  родину за деньги... 

Увы, есть еще и третья категория граждан. Это те, кто делает вид, что их это не касается.

- Выхода только два: либо наша победа, либо – ядерная война. И тогда это коснется всех...

Между тем.

– Американцы есть и на той стороне, – рассказывал Рассел. – Может быть, я даже перестреливался с кем-то из них. Но непосредственно общаться довелось лишь с одним, да и то через интернет. Этот человек, не добившись никакого успеха в США, приехал на Украину, чтобы не добиться никакого успеха в фашистской организации «Правый сектор», и уже вернулся назад в Штаты...

Татьяна Чинякова. Фото Александра Воложанина.

Следите за нашими новостями в удобном формате