Премьерой шуто-комедии «Царевна Подщипа» открыл сезон нижегородский театр «Преображение». Новый спектакль для семейного просмотра, созданный по мотивам пьесы Ивана Крылова «Подщипа. Русская невеста», появился в репертуаре театра. 

Юные зрители увидят в ней смешную и поучительную историю о неудачном сватовстве, а взрослые – притчу с историческим подтекстом. Баснописец написал ее в стихах высоким александровским стилем, с просторечными оборотами – в назидание современникам, наделив персонажей «говорящими» именами.

Режиссер, автор пьесы и актер театра Алексей Пятаков поставил сказку (и сыграл в ней князя Слюняя) в лубочном стиле. Фарс на сцене поддерживает «ситцевое» решение с орнаментами народно-художественной росписи – художники спектакля Валентина Гарина и Екатерина Филаретова.

Здесь все намеренно преувеличено до комизма: рисунок ролей, образы – от грима с париками и матрешечным румянцем, насурьмленными бровями, до обручей из костюмов дворянок – в подоле псевдонародных сарафанов. Ирония над тем, как представляли себе идеал красоты и роскоши и как подражали веяниям европейской моды. Но получалась из этого только забавная смесь – западного с нижегородским. Впрочем, как и сегодня.

Персонажи имеют своих уменьшенных «аватаров», повторяющих их костюмы и характеры. Словно все происходящее на сцене – это игра в куклы какого-то ребенка, оставившего игрушки на стуле. Режиссерское решение, отстраняющее все происходящее от прямых параллелей с реальными событиями. Однако Крылов высмеивал в шуточном сочинении конкретную личность – Павла I и его преклонение перед всем немецким.

В центре сюжета – судьба наивной царевны Подщипы (Елена Наумкина), чье будущее решает отец, глупый царь Вакула (Сергей Еремин) и боярин Гофмейстер (Станислав Фокин). Ради политической выгоды было решено выдать дочь замуж за жестокого немецкого принца Трумфа (Константин Галушин). Но сердце девушки отдано милому и нелепому, но трусоватому князю Слюняю, поэтому отказ заморскому жениху привел к войне и грозит поражением.

В делах государственного масштаба не обойтись без помощи находчивых простолюдинов. Девка Чернавка (Алена Курагина) и Солдатик (Денис Парамонов) давно любят друг друга, но были разлучены обстоятельствами, и только их смекалка спасают страну от поражения.

В финале, как и полагается в сказке, человеческие пороки обличены и наказаны – справедливость восторжествовала, и каждый обрел свое счастье. А театр нашел удачный литературный раритет, вдохнув в него современную жизнь. 6+

Пелагея Климова. Фото предоставлено театром.