Нижегородский "Театр перемен" затеял русско-эстонский проект.Отношения России и стран Балтии сегодня не самые теплые, но политика политикой, а культура культурой. "Не надо ругать темноту - достаточно зажечь маленькую свечку", - вспомнил известное выражение Иван Коновалов, руководитель комитета международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Нижегородской области, представляя проект "Дружба не знает границ".
Нижегородский "Театр перемен" и Эстонский государственный кукольный театр на протяжении двух лет собираются "дружить домами". В конце мая нижегородцы отправятся в Таллин и покажут там свой кукольный спектакль для детей и молодежи "Русская потеха "Ищи ветра в поле" по мотивам национального фольклора. А осенью эстонцы нанесут ответный визит и представят спектакль "Волшебный платочек" по своим народным сказкам.
Как говорит худрук "Театра перемен" Сергей Нужин, юные эстонцы и без перевода понимают наши сказки, а уж с толковым "толмачом" языковой барьер вообще незаметен. Тем более что спектакль, по признанию Ивана Коновалова, смотрится на одном дыхании и может служить визитной карточкой Нижегородской области. Кстати, в родном городе театр уже показывал его несколько раз - в основном в школах. 16 мая, например, "Русскую потеху" увидели воспитанники школы-интерната № 39.
Эти же ребята примут участие в другой акции - распишут стены в своем интернате сюжетами русских и эстонских сказок. "Театр перемен" уже не первый год воплощает в жизнь проект "Краски Нижнего": благодаря его стараниям в Нижегородском и Советском районах на месте оскорбительных выражений и свастик на заборах появляются яркие рисунки.
Предполагается, что за два года, пока будет действовать проект "Дружба не знает границ", кукольные спектакли по русским и эстонским сказкам увидят 15 тысяч подростков Нижнего Новгорода и Таллина. А кульминацией станет совместная постановка "Театра перемен" и Эстонского кукольного театра.
Также в рамках проекта пройдут акции, направленные на воспитание толерантного отношения к своей и другим национальным культурам, и "круглый стол", участники которого обсудят общность культур России и Эстонии.
Ольга ГОРНОВА.

Справка
Некоммерческое партнерство "Театр перемен" с 2002 года ставит спектакли на социально значимые темы, вовлекая в диалог подростков. В репертуаре театра постановки "Поехали в Берлин" (о проблеме торговли людьми), "Враг внутри тебя" (об ультранационализме и ксенофобии), "У тебя есть выбор" (о проблеме изгоев в обществе - беженцев и ВИЧ-инфицированных) и "Мир за стеклом глазами Алены" (о детях-сиротах и людях с ограниченными возможностями). Работы "Театра перемен" финансируются российскими, американскими и европейскими грантами.