В Нижегородском театре оперы и балета имени А.С. Пушкина состоялась премьера оперы Жоржа Бизе «Кармен» в постановке Лизы Мороз. Одну из самых популярных в мире опер в Нижнем Новгороде теперь можно услышать на языке оригинала – французском. Во время спектакля на экранах транслируется подстрочный перевод. Об этом сообщает министерство культуры Нижегородской области. 

Премьеру оперы посетили губернатор Нижегородской области Глеб Никитин, а также заместитель губернатора Олег Беркович. 

«Постановка «Кармен» очень оригинальная, интересная, интригующая. Великолепный оркестр и голоса! Сложные декорации – на уровне лучших театров мира. И, конечно, музыка Бизе, которая никого не может оставить равнодушным. В этом спектакле состоялся важный дебют: партию Микаэлы впервые представляет звезда мировой оперной сцены, лауреат Премии президента и национальной театральной премии «Золотая Маска» Венера Гимадиева. И теперь Венера - солистка нашего театра оперы и балета. Горжусь нашими артистами и театром!» - сказал Глеб Никитин. 

Режиссер спектакля Лиза Мороз нашла оригинальный способ, чтобы рассказать один из самых популярных сюжетов в мировой культуре по-новому: перед зрителями развернулся спектакль в спектакле, «театр человеческих душ», как говорит об этом сама режиссер. Кармен творила свою историю прямо на глазах у зрителей, выступая в амплуа актрисы и режиссера спектакля, а на сцену выходили даже те, кого обычно зрители не видят из зала: помощник режиссера и даже механики сцены. 

«Оперный театр немыслим без «Кармен», и теперь в Нижнем Новгороде можно увидеть не просто «еще одну «Кармен»», но очень самобытную, безупречную с точки зрения эстетики, тонко выстроенную постановку, которая захватывает внимание с первых секунд и не отпускает до самого конца. Это ода людям театра, которые не мыслят своей жизни без него», - сказал художественный руководитель театра Алексей Трифонов.

Впервые в Нижнем Новгороде спектакль идет на французском языке, что позволяет в полной мере сохранить аутентичное звучание шедевра Жоржа Бизе. Дирижер-постановщик, главный дирижер театра Дмитрий Синьковский и оркестр LaVoceStrumentale подошли к музыкальному материалу со страстью первооткрывателей, чтобы максимально освободить исполнение от клише и штампов.

В премьерном показе партию Кармен исполнила Наталия Ляскова, партию Хозе – приглашенный артист, солист Московского музыкального театра «Геликон-опера» Иван Гынгазов. В партии Микаэлы дебютировала в нижегородской опере Венера Гимадиева, которая присоединилась к труппе в этом году. Партию Эскамильо исполнил Гарри Агаджанян.

Во втором составе оперы на сцену выйдут солисты Нижегородского театра оперы и балета Екатерина Лукаш, Сергей Кузьмин, Анастасия Джилас, Олег Федоренко и другие артисты.

Художник-постановщик спектакля Денис Шибанов создал выразительные, масштабные декорации, которые многократно трансформировали пространство и в финале превратили театральную сцену в храм искусства, украшенный гигантскими скульптурами. Художники по костюмам Ольга и Елена Бекрицкие устроили на сцене феерию ярких и сложных костюмов в переосмысленной эстетике 30-40-х годов.

Над сценической пластикой артистов работал хореограф Иван Рюмин, художник по свету – Александр Романов.

Спектакль можно увидеть также 2, 4 и 5 марта.

Напомним, что 28 февраля на сцене Нижегородского ТЮЗа состоялась премьера спектакля «Дон Кихот» в постановке выпускника ГИТИСа Максима Меламедова, а 7 марта в Нижегородском театре кукол пройдет премьера спектакля для взрослой аудитории «Каменный гость».

Источник - Пресс-служба губернатора и правительства Нижегородской области.
Фото - Нижегородский театр оперы и балета им. А.С. Пушкина