Поставить «Ужин дураков» Франсиса Вебера — комедию, известную и по французскому фильму, и по отечественному спектаклю с Геннадием Хазановым, — ход и беспроигрышный, и рискованный.
А
по-нашему — чудак
С одной стороны, трудно найти свой козырь в постановке: фильм выручала врожденная французская легкость (хотя на вкус некоторых российских зрителей, картина Вебера «Ужин с придурком» скучновата, недостаточно эксцентрична), а знаменитый спектакль — популярность отечественного комика. С другой стороны, эта пьеса — отличный материал для постановки развлекательной, аншлаговой, но не пошлой и не глупой.
Теперь именно такой спектакль есть в репертуаре Нижегородского ТЮЗа, его автором стал приглашенный постановщик (более известный как выдающийся кукольный режиссер) Виктор Шрайман. Спектакль, всем понятный,
Правда, пьеса выявляет некую разность менталитетов: в русской традиции дурак — весьма любимый фольклорный персонаж, а в быту у нас под «дураками» имеют в виду совсем иной тип людей — французский персонаж в России именовался бы скорее чудаком.
От идиотизма до мудрости
Итак, еженедельно компания молодых людей собирается на ужин, куда каждый по очереди приводит
Но в один прекрасный вечер главного героя Пьера (Михаил Инчин) хватил радикулит, затем он поссорился с женой, а потом к нему домой
Главная ценность спектакля — раскрывшийся в этой роли как почти ни в какой другой Владимир Берегов, а также играющий его еще более
Ольга ГОРНОВА.
Справка «НН»
Франсис ВЕБЕР является режиссером фильмов «Невезучие», «Папаши», «Ягуар», «Игрушка», автором сценариев кинодилогии о приключениях Высокого Блондина. Пьеса «Ужин дураков» написана в жанре комедии положений.