Владимир Даль, полудатчанин, полуфранцуз, родился в Луганске ровно 220 лет назад. Служил на флоте, учился на врача, воевал с турками и поляками, блестяще оперировал, в том числе катаракту, и, что интересно, левой рукой.

В тридцать лет завершил карьеру военного. Стал собирать фольклор, занялся естественными науками. Знал, помимо русского, как минимум 12 языков. Был дружен с Пушкиным, присутствовал при его кончине, получил в дар перстень и сюртук с роковой дуэли.

Десять лет служил управляющим Нижегородской удельной конторой. Открыл в Нижнем гомеопатическую лечебницу. Высказывался против обучения крестьян грамоте, считая, что таковое «без всякого умственного и нравственного образования почти всегда доходит до худа». 

Основал Русское географическое общество.

Рассказывать о Дале можно бесконечно. Удивительная, всесторонняя личность! 

Недавно, по результатам народного голосования в рамках проекта «Имя Нижнего»,  Владимир Даль стал одним из девяти главных героев города. Ну и совсем недавно на пятом этаже нижегородского ЦУМа, в новом выставочном пространстве Terminal A, опять же в рамках проекта «Имя Нижнего» открылась «Выставка забытых слов». Молодые художники, творчество которых обыватели порой характеризуют фразой «Ааа, так вот кто рисует на стенах!», взяли в оборот некоторые слова из далевского словаря и растолковали нам их значения… написав оные на стене.

Вот, например, слово «дябеть». «Это нижегородское и тверское устаревшее слово, означающее ожидание, выжидание чего-то с жадностью, нетерпенье, – объясняет Константин Гладков. – В современном цифровом мире это слово может получить новое прочтение и возрождение. Мы все постоянно находимся в состоянии «дябеть». Мы ждем хорошего сигнала связи, чтобы обновить наши социальные сети, проверить почту, отправить сообщения… Знак загрузки – это то, что сопровождает нас постоянно, а круг – это символ вращения и обновления».

А в вашей семье звучали такие слова, как кекнуться, блукать, змигульничать? Городомыка, нись, отрана, льзя? Чем дальше от нас Даль, тем ближе смыслы. Уличные художники ищут – и находят – вневременную актуальность слов.

Кураторы проекта: Синий Карандаш и Майя Ковальски. 

Выставка работает до 25 сентября ежедневно кроме понедельника и вторника с 12.00 до 21.00. Вход свободный. 0+.

Мария Федотова. Фото автора.

На фото: Инсталляция «Воздержание» была создана как своеобразный тренажер для людей, направленный на формирование толерантности. Главный объект – единорог, который, безусловно, отличается от стада лошадей, обитающих вокруг него. В настоящее время общество взяло курс на развитие новой этики, где «не такой, как ты» должен восприниматься абсолютно нормально…